
अल्लाह और उसके रसूल ﷺ ने महिलाओं को सशक्त बनाया है। इस्लाम ने महिलाओं को सशक्त होने की पूरी स्वतंत्रता दी है। NFGIO की उपाध्यक्ष अफीफा तहनियत का विशेष इंटरव्यू
नेशनल फेडरेशन ऑफ गर्ल्स इस्लामिक ऑर्गनाइजेशन (NFGIO) 1 अगस्त से 31 अगस्त तक पूरे देश में “Embracing Femininity” अभियान चला रही है। महिलाओं से जुड़े मुद्दों और इस अभियान के उद्देश्यों को लेकर वरिष्ठ पत्रकार मुश्ताक आमिर ने संगठन की उपाध्यक्ष अफीफा तहनियत से विभिन्न पहलुओं पर विस्तार से बातचीत की। प्रस्तुत है इस बातचीत के महत्वपूर्ण अंश।
सवाल:
नेशनल फेडरेशन ऑफ गर्ल्स इस्लामिक ऑर्गनाइजेशन पूरे देश में एक महीने का अभियान चला रहा है। मैं आपसे यह जानना चाहता हूँ कि इस अभियान का उद्देश्य क्या है और इसके माध्यम से NFGIO क्या हासिल करना चाहती है?
जवाब:
जी, इस अभियान के उद्देश्य के बारे में बात करने से पहले मैं चाहूँगी कि इस अभियान का संक्षिप्त परिचय दे दूँ।
“Embracing Femininity”, यानी “नारीत्व को अपनाना”, एक देशव्यापी अभियान है। इसका आयोजन NFGIO के तहत 1 अगस्त से 31 अगस्त 2026 तक देशभर के सभी GIO ज़ोन और कैंपसों में किया जा रहा है।
अगर हम इस अभियान के उद्देश्य की बात करें, तो हम देखते हैं कि आज की महिला के सामने दो तरह की सोच मौजूद है।
एक तरफ ऐसी सोच है जो महिलाओं को नियंत्रित करने और उन्हें सीमित रखने की बात करती है। इस सोच के कारण महिलाओं को शिक्षा प्राप्त करने, निर्णायक हिस्सेदारी और समाज में अपनी भूमिका निभाने के अधिकार से वंचित रखने की प्रवृत्ति दिखाई देती है।
दूसरी तरफ एक और सोच है, जो कहती है कि स्वतंत्र और आत्मनिर्भर बनने के लिए महिला को अपनी प्राकृतिक खुशियों, भावनाओं और अपनी जिम्मेदारियों से दूर होना होगा।
इन दोनों तरह की सोच को ध्यान में रखते हुए “Embracing Femininity” यानी “नारीत्व को अपनाना” अभियान महिलाओं को यह संदेश देता है कि वे अपनी प्राकृतिक क्षमताओं, खूबियों, भावनाओं और जिम्मेदारियों के बीच एक संतुलन और बेहतर तालमेल बनाएँ।
इस अभियान के माध्यम से हम चाहते हैं कि महिला अपनी क्षमताओं को पहचाने, अपने मूल्यों को समझे और अपने जीवन में एक सांस्कृतिक और संतुलित रास्ता तलाश करे।
इसी को हम “तीसरी जगह” या “तीसरा रास्ता” कहते हैं। यह एक ऐसा विचार है जो महिला को उसकी प्राकृतिक पहचान से जोड़ता है, इस्लामी संस्कृति से मार्गदर्शन लेता है और साथ ही आधुनिक समय की जरूरतों के साथ भी तालमेल बनाए रखता है।
एक और महत्वपूर्ण बात यह है कि यह अभियान महिला को किसी खास विचारधारा, पहचान या परिभाषा के दायरे में बांधने के लिए नहीं है। बल्कि इसका उद्देश्य यह है कि महिला अपनी पूरी और संपूर्ण पहचान को खुद समझे और पहचाने।
सवाल:
मैं यहाँ एक और बात जानना चाहूँगा। आपने दो तरह की सोच या दो अतियों का ज़िक्र किया है और इन दोनों के बीच सांस्कृतिक संतुलन की बात की है। इस संतुलन से आपका क्या मतलब है?
जवाब:
जी, हमारा मतलब इन दोनों अतियों के बीच केवल एक रास्ता निकालना नहीं है। हम इन दोनों अतियों से आगे बढ़कर एक संतुलित और तीसरे रास्ते की बात कर रहे हैं। हम इन दोनों को आपस में संतुलित करने की बात नहीं कर रहे, बल्कि इन दोनों अतियों को पीछे छोड़कर एक अलग और तीसरा रास्ता तलाशना चाहते हैं।
क्योंकि जिन दो अतियों की हम बात कर रहे थे, उनमें से एक ऐसी सोच है जो लगातार काम करते रहने और हर समय उत्पादक बने रहने (Relentless Productivity) पर ज़ोर देती है। यह एक उदारवादी सोच है। इसके अनुसार अगर महिला स्वतंत्र और आत्मनिर्भर बनना चाहती है, तो उसे अपनी स्त्री पहचान को पीछे छोड़ना होगा। उसे अपनी मासूमियत, अपनी भावनाओं और अपने अंदर मौजूद दूसरी प्राकृतिक खूबियों को दबाना होगा और एक मशीन की तरह लगातार काम करते रहना होगा। ऐसी सोच में संतुलित जीवन के लिए जगह बनाना लगभग असंभव हो जाता है।
दूसरी ओर, दूसरी सोच महिलाओं को शिक्षा से दूर रखने, उन्हें उनके अधिकारों से वंचित रखने और पितृसत्तात्मक व्यवस्था के दबाव में रखने की बात करती है।
इसलिए इन दोनों विचारों के बीच हमारा उद्देश्य केवल संतुलन बनाए रखना नहीं है। हमारा उद्देश्य एक तीसरा रास्ता और एक “Third Space” तैयार करना है, जहाँ महिला अपनी पहचान, क्षमताओं, भावनाओं और जिम्मेदारियों के साथ एक स्वतंत्र और संतुलित जीवन जी सके।
सवाल:
आज महिलाओं को समाज के हर क्षेत्र में प्रतिनिधित्व मिला है, लेकिन इसके साथ ही महिलाओं के खिलाफ अपराध और शोषण भी बढ़े हैं। उनकी समस्याएँ भी बढ़ी हैं। इसका क्या कारण है?
जवाब:
अगर हम महिलाओं के सामाजिक और पेशेवर प्रतिनिधित्व की बात करें, तो इसमें बढ़ोतरी हुई है और यह एक बहुत अच्छी बात है।
लेकिन केवल महिलाओं की संख्या या प्रतिनिधित्व बढ़ जाने से कार्यस्थल या समाज का माहौल महिलाओं के लिए सुरक्षित नहीं हो जाता और न ही महिलाएँ उसमें खुद को सुरक्षित महसूस करने लगती हैं।
आज महिलाओं के खिलाफ जो अपराध हो रहे हैं, उनके कई कारण हैं। इनमें सबसे मुख्य कारण एक खास तरह की मानसिकता है। ऐसी मानसिकता, जो महिला को एक पूर्ण इंसान और सम्मानित व्यक्तित्व के रूप में देखने के बजाय उसे कमतर समझती है या एक ऐसी चीज़ मानती है जिस पर अधिकार किया जा सकता है।
हम इसी मानसिकता को बदलना चाहते हैं।
सवाल:
यहीं पर एक और सवाल सामने आता है कि समाज में महिलाओं के खिलाफ दो तरह की हिंसा बहुत अधिक दिखाई देती है। एक है डोमेस्टिक वायलेंस यानी घरेलू हिंसा और दूसरी है यौन हिंसा।
ऐसा नहीं है कि यह केवल अशिक्षित या पिछड़े समाज में हो रहा है, बल्कि यह उच्च शिक्षित समाज में भी हो रहा है। पढ़े लिखे और सभ्य समाज होने के बावजूद महिलाएँ घरेलू और यौन हिंसा का शिकार क्यों हो रही हैं?
जवाब:
जी, मैं इसी बात की ओर आ रही थी। यौन हिंसा, ऑनलाइन दुर्व्यवहार, साइबर अपराध और महिलाओं के बारे में मौजूद हर वह गलत सोच, जो उनके शोषण का कारण बनती है, इन सबकी जड़ यही है कि महिला को केवल एक कमतर इंसान, एक मशीन या एक खिलौने की तरह देखा जाता है। उसे एक सम्मानित व्यक्ति नहीं समझा जाता।
चाहे कोई व्यक्ति कितना भी पढ़ा लिखा हो या कितने ही बड़े पद पर क्यों न हो, अगर वह महिला को अपने बराबर का इंसान नहीं समझता, उसकी सोच नहीं बदलती और परिवार में उसकी सही परवरिश और संस्कार नहीं हुए हैं, तो इन्हीं कारणों से ऐसी घटनाएँ होती रहती हैं।
हमें ऐसा समाज बनाना चाहिए जो महिलाओं के आगे बढ़ने के अधिकार का सम्मान करे, उनके “हाँ” और “नहीं” दोनों का सम्मान करे और उनकी सुरक्षा सुनिश्चित करे।
सवाल:
अतीत में महिलाओं के अलग अलग समूहों की ओर से कुछ अभियान चलाए गए, जैसे “मेरा शरीर, मेरी मर्ज़ी” या “MeToo” आदि। क्या इस तरह के अभियान चलाने से महिलाओं का सम्मान वापस आ सकता है? क्या इससे उनकी मूल समस्याएँ हल हो सकती हैं? आप इसे किस नज़र से देखती हैं?
जवाब:
देखिए, महिलाओं की समस्याएँ न तो किसी एक नारे से हल हो सकती हैं और न ही किसी एक अभियान से।
जैसा कि “MeToo” जैसे आंदोलनों की बात आई, तो इस अभियान ने यौन उत्पीड़न (Sexual Harassment) जैसे मुद्दे को सार्वजनिक चर्चा यानी Public Discourse में लाने और इसे एक महत्वपूर्ण सामाजिक मुद्दा बनाने में भूमिका निभाई। यह एक अच्छी पहल थी।
इसी तरह “मेरा शरीर, मेरी मर्ज़ी” जैसे नारों के पीछे भी कुछ ऐसे मुद्दे थे, जिनमें महिलाओं के अपने शरीर, उस पर उनके अधिकार यानी Autonomy और उनकी सुरक्षा के बारे में बात की गई थी।
लेकिन अगर हम हर नारे और हर विचार का आलोचनात्मक रूप से अध्ययन करें, तो हमें पता चलेगा कि हर अभियान और हर आंदोलन ने महिलाओं की किसी एक खास समस्या या Particular Aspect पर ध्यान दिया। चाहे वह शारीरिक स्वतंत्रता का मामला हो या यौन उत्पीड़न का।
अगर हम चाहते हैं कि महिलाओं की समस्याएँ वास्तव में हल हों, तो हमें उनकी सभी समस्याओं को समझना होगा। स्वास्थ्य की समस्या, आर्थिक अवसरों की कमी, घरेलू हिंसा, उत्पीड़न, शारीरिक स्वास्थ्य, मानसिक शांति, पारिवारिक संबंध, काम और महिलाओं के जीवन को लेकर समाज का व्यवहार, इन सभी पहलुओं पर ध्यान देना होगा।
इसलिए अगर हम महिलाओं के लिए वास्तव में कुछ करना चाहते हैं, तो केवल नारों तक सीमित रहने के बजाय हमें उनके लिए एक प्राकृतिक और सामाजिक समाधान तलाशना होगा।
Embracing Femininity भी इसी चर्चा को समाज के सामने लाने की कोशिश कर रहा है कि हम महिलाओं की समस्याओं को किस दृष्टिकोण से देखें। यह केवल एक नारा नहीं होना चाहिए, बल्कि महिला को एक इंसान के रूप में देखते हुए उसके व्यवहार, उसकी प्रकृति और उसकी सामाजिक जिम्मेदारियों को समझना चाहिए और उसे एक व्यापक दृष्टिकोण से देखना चाहिए।
इसी सोच के तहत इस अभियान का उद्देश्य यह है कि एक तरफ मौजूद Moderate और Liberal Narratives और दूसरी तरफ पुरुष प्रधान सोच को ध्यान में रखते हुए इन दोनों अतियों से आगे बढ़कर एक तीसरी राह तय करने की कोशिश की जाए।
सवाल:
महिलाओं के खिलाफ होने वाले अपराधों को रोकने के लिए देश में कड़े कानून मौजूद हैं। लेकिन इसके बावजूद अपराध बढ़ रहे हैं। क्या अपराधों को नियंत्रित करने में मौजूदा कानून असफल हो रहे हैं?
जवाब:
कानून तो मौजूद हैं, लेकिन कानूनों को सख्ती से लागू करने की जरूरत है।
हम देखते हैं कि देश में कितने कानून मौजूद हैं। दहेज के खिलाफ कानून है, यौन उत्पीड़न के खिलाफ कानून है और बच्चों की सुरक्षा के लिए POCSO Act भी है। इतने सारे कानून मौजूद होने के बावजूद अपराध बढ़ रहे हैं।
यहाँ एक महत्वपूर्ण बात यह भी है कि कड़े कानूनों को लागू करने के साथ जवाबदेही (Accountability) भी जरूरी है। यानी किसी व्यक्ति को जेल भेजने या उसके खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने के बाद आगे क्या होता है? वह कुछ समय बाद जेल से बाहर आ जाता है। इन बातों को भी हमें ध्यान में रखना चाहिए। कानून तो कड़ा है, लेकिन उसकी जवाबदेही और सही तरीके से लागू होने की व्यवस्था कहाँ है?
इसी तरह समाज में महिलाओं को लेकर जो सोच और दृष्टिकोण है, उसमें भी बदलाव आना चाहिए। हमें ऐसा समाज बनाने की जरूरत है जहाँ महिला खुद को सुरक्षित महसूस कर सके।
इसके साथ ही नैतिक स्तर पर भी बदलाव जरूरी है। यानी इंसान अपने अंदर मौजूद अच्छाइयों और बुराइयों को जिस नजर से देखता है, उस सोच में भी बदलाव आना चाहिए।
सवाल:
एक महत्वपूर्ण बात यह भी सामने आती है कि जब हम नैतिकता की बात करते हैं, तो अलग अलग धर्मों में नैतिकता के नियम अलग हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, इस्लाम में नैतिकता के कुछ खास सिद्धांत हैं, जबकि दूसरे धर्मों में नैतिकता के सिद्धांत अलग हो सकते हैं। जिस चीज़ को इस्लाम में बहुत गलत या मना किया गया है, हो सकता है कि दूसरे धर्मों में उसे उतना गलत या बुरा न माना जाता हो।
जवाब:
देखिए, जब हम एक इंसान की बात करते हैं, तो हर इंसान के अंदर एक नैतिक समझ (Moral Compass) होती है, जो उसे बताती है कि क्या सही है और क्या गलत है।
चाहे वह किसी भी धर्म को मानने वाला व्यक्ति हो, या अगर हम इससे भी आगे जाएँ तो हो सकता है कि वह किसी धर्म को न मानता हो। तो क्या ऐसा व्यक्ति किसी नैतिक समझ का पालन नहीं करता? क्या उसे समाज में कुछ भी करने की पूरी आज़ादी दे दी जाएगी? नहीं।
हर इंसान के अंदर एक नैतिक समझ होती है। चाहे वह किसी भी धर्म से जुड़ा हो, एक इंसान होने के नाते उसके अंदर कुछ बुनियादी नैतिक मूल्य होने चाहिए।
ये मूल्य समाज, परिवार और आसपास के लोगों के माध्यम से भी इंसान तक पहुँचते हैं। इंसान अपने वातावरण से सीखता है कि उसकी नैतिक समझ क्या है और उसकी सीमाएँ कहाँ तक हैं।
सवाल:
देश के मौजूदा हालात में मुस्लिम महिलाओं को सार्वजनिक जगहों पर कुछ चुनौतियों का सामना करना पड़ता है, खासकर उन महिलाओं को जो नकाब, हिजाब या अपनी धार्मिक पहचान के साथ जीवन जीती हैं। इस समस्या को किस तरह हल किया जा सकता है?
जवाब:
हम देखते हैं कि मुस्लिम पहचान के साथ रहते हुए भी भारत में हमारी टीचर्स, डॉक्टर, अलग अलग क्षेत्रों में काम करने वाली प्रोफेशनल्स, एक्टिविस्ट्स, पत्रकार, लेखक और बिज़नेस वुमन मौजूद हैं। अल्हम्दुलिल्लाह, ये सभी महिलाएँ हिजाब के साथ रहते हुए आगे बढ़ी हैं।
अगर हम आम मुस्लिम महिलाओं की बात करें, तो शिक्षा, आर्थिक अवसरों, इस्लामोफोबिया और उनकी पहचान से जुड़े कई मुद्दे हैं। उनके सामने कई चुनौतियाँ हैं।
लेकिन इसके साथ एक बात जो हमारे अंदर आत्मविश्वास पैदा करती है, वह यह है कि भारत का संविधान हर व्यक्ति को अपने धर्म का पालन करने की स्वतंत्रता देता है।
इसलिए अगर हम संवैधानिक दृष्टि से देखें, तो पहचान, हिजाब और पर्दे से जुड़े इन सभी मुद्दों को इसी आधार पर हल किया जा सकता है।
असल बात यह है कि चुनौतियाँ चाहे जैसी भी हों, हम हिजाब या बुर्के में रहते हुए भी अपनी पहचान के साथ आगे बढ़ सकते हैं।
सवाल:
जब हम महिला सशक्तिकरण की बात करते हैं, तो इसमें मुस्लिम महिलाओं का सशक्तिकरण भी शामिल है। लेकिन व्यावहारिक रूप से मुस्लिम महिलाओं को सशक्त बनाने के मामले में कई तरह की शर्तें और जटिलताएँ सामने आती हैं। ऐसे में जब हम मुस्लिम महिला सशक्तिकरण की बात करते हैं, तो उन्हें सशक्त बनाने के तरीके क्या होने चाहिए?
जवाब:
सबसे पहली बात यह है कि “मुस्लिम लड़की या मुस्लिम महिला को सशक्त बनाने” की बात कुछ अजीब लगती है। क्योंकि जब हम इस्लाम और मुस्लिम महिलाओं की बात करते हैं, तो अल्लाह ने महिलाओं को जो अधिकार और स्वतंत्रता दी है, उनका इस्तेमाल करके वे शिक्षा प्राप्त कर सकती हैं और समाज के लिए अपना योगदान दे सकती हैं। इन सभी कामों के लिए वे स्वतंत्र हैं।
इसलिए जब हम मुस्लिम महिला सशक्तिकरण की बात करते हैं, तो किसी मुस्लिम लड़की को अलग से सशक्त बनाने के लिए हमें कोई खास काम करने की जरूरत नहीं है। अल्लाह और उसके पैगंबर ﷺ ने जो शिक्षाएँ दी हैं, अगर हम उन पर अमल करें और उन्हीं के अनुसार जीवन जिएँ, तो हर महिला, इंशाअल्लाह, सशक्त हो जाएगी।
सवाल:
हम एक ऐसे समाज में रहते हैं जो मिश्रित समाज है। ऐसे में अपनी पहचान बनाए रखते हुए एक मुस्लिम महिला किस तरह आगे बढ़ सकती है?
जवाब:
जैसा कि मैंने पहले भी कहा है, अपनी पहचान, अपने हिजाब या अपने पर्दे के साथ रहते हुए भी वह अपने सामने आने वाले अवसरों का लाभ उठा सकती है।
जाहिर है कि हम एक बहुधार्मिक और बहुसांस्कृतिक समाज में रहते हैं। किसी एक बंद दायरे में रहने या अपना अलग संस्थान बनाकर केवल उसी तक सीमित रहने की जरूरत नहीं है। हमारी बहुत सी लड़कियाँ कॉलेज जाती हैं और इसी तरह केंद्रीय विश्वविद्यालयों में भी हमारी छात्राएँ मौजूद हैं।
अल्हम्दुलिल्लाह, हम अपनी पहचान को बनाए रखते हुए उपलब्ध अवसरों का लाभ उठाएँगे और आगे बढ़ेंगे।
सवाल:
आपको क्या लगता है कि केवल एक महीने के अभियान से मुस्लिम महिलाओं की समस्याएँ हल हो सकती हैं?
जवाब:
एक महीने के अभियान से मुस्लिम महिलाओं की सभी समस्याएँ हल नहीं हो सकतीं और न ही इस अभियान का उद्देश्य यह है कि हम केवल एक महीने में इन सभी समस्याओं को हल करने की कोशिश करें।
इस अभियान का मुख्य उद्देश्य लड़कियों और महिलाओं में यह जागरूकता पैदा करना है कि उनकी असली पहचान क्या है, उनकी वास्तविक क्षमताएँ क्या हैं, अल्लाह ने उन्हें किन खूबियों से नवाज़ा है और इस्लाम में अल्लाह ने उन्हें क्या स्थान और सम्मान दिया है।
हम एक वैचारिक और जागरूकता अभियान लेकर आगे बढ़े हैं। यह केवल एक महीने का काम नहीं है, बल्कि हम पूरे समाज में बदलाव लाने की कोशिश कर रहे हैं। हम लोगों की सोच और दृष्टिकोण को बदलने की कोशिश कर रहे हैं।
हम ऐसी बातचीत शुरू करना चाहते हैं जो महिलाओं को अपनी पहचान बनाए रखने के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करे और उन्हें गंभीरता से विचार करने पर मजबूर करे कि क्या वे वही हैं जो समाज उन्हें बताता है? क्या वे वही हैं जो उनके परिवार वाले या दूसरे लोग उन्हें बताते हैं? क्या वे वही हैं जो अलग अलग विचारधाराएँ उन्हें बताती हैं? या वे वही हैं जो उनके सोशल मीडिया के दोस्त उन्हें बताते हैं?
आखिर उनकी वास्तविक पहचान क्या है?
हम किसी पर अपनी विचारधारा थोप नहीं रहे हैं। हम केवल यह कह रहे हैं कि आप अपनी उस पहचान को खुद खोजें, जो अल्लाह ने आपको दी है।
इस अभियान के माध्यम से हम ऐसा सार्वजनिक विमर्श और वैचारिक वातावरण बनाने की कोशिश कर रहे हैं, जिसमें दोनों अतियों के बीच एक संतुलित रास्ता खोजा जा सके।
सवाल:
देखा गया है कि इस तरह के अभियानों का प्रभाव जमीनी स्तर तक नहीं पहुँच पाता। इसके प्रभाव जमीनी स्तर पर दिखाई दें, इसके लिए क्या योजना बनाई गई है?
जवाब:
अल्हम्दुलिल्लाह, इस समय GIO के पूरे भारत में 18 राज्यों में 20 ज़ोन हैं। इस अभियान के दौरान हर ज़ोन ने अपनी अलग अलग योजना हमें भेजी है। उन्हीं योजनाओं के अनुसार हम काम कर रहे हैं।
इसके तहत अलग अलग कैंपस में कार्यक्रम आयोजित किए जा रहे हैं। इस अभियान के माध्यम से हम मुस्लिम महिलाओं से सीधे संपर्क करना चाहते हैं। अपने कार्यक्रमों के माध्यम से हम जमीनी स्तर तक पहुँचने की कोशिश कर रहे हैं।
“Embracing Femininity” यानी “नारीत्व को अपनाना” अभियान के तहत हम महिलाओं के मानसिक स्वास्थ्य के बारे में बात कर रहे हैं, महिलाओं की पहचान के बारे में चर्चा कर रहे हैं और लोगों को अपनी प्राकृतिक पहचान और स्वभाव की ओर लौटने के लिए प्रेरित कर रहे हैं।
एक और महत्वपूर्ण तैयारी यह है कि हमने Women’s Support Group भी शुरू किया है। इसका उद्देश्य महिलाओं की भावनात्मक भलाई और मानसिक सहयोग करना है।
बहुत सी ऐसी गृहिणियाँ होती हैं जिन्हें दूसरों के ताने सुनने पड़ते हैं, कई तरह की बातों और परिस्थितियों का सामना करना पड़ता है और इससे उनका आत्मविश्वास प्रभावित होता है।
सवाल:
मैं आपसे एक आखिरी सवाल करना चाहूँगा। क्या इस अभियान के दौरान GIO ने महिलाओं के लिए काम करने वाली दूसरी संस्थाओं के साथ भी सहयोग या समन्वय किया है?
जवाब:
हम मुख्य रूप से मुस्लिम महिलाओं के बीच काम कर रहे हैं। सोशल मीडिया और ऑनलाइन हमारी जो भी गतिविधियाँ हैं, वे सभी लोगों के लिए हैं और हमारी दूसरी बहनों के लिए भी खुली हैं।
लेकिन जमीनी स्तर पर हमारे काम के तहत हम “Returning to Fitrah” यानी “प्राकृतिक स्वभाव की ओर वापसी” और इस्लामी मूल्यों की बात कर रहे हैं। इसलिए हम मुख्य रूप से मुस्लिम महिलाओं को संबोधित करना चाहते हैं।
इस दृष्टि से देखें तो दूसरे धर्मों की संस्थाओं के साथ इस विषय में हमारा कोई सहयोग या साझेदारी नहीं है।
सम्पादकीय नोट: इस साक्षात्कार को उम्मे वरक़ा, शोधार्थी मौलाना आज़ाद नेशनल उर्दू यूनिवर्सिटी हैदराबाद, ने छात्र विमर्श के लिए अनुवाद किया है।






